-
1 свидетельский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свидетельский
-
2 свидетельский иммунитет
immunity of witness, witness immunity, self-incrimination immunity, testimonial immunity, testimonial privilegeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > свидетельский иммунитет
-
3 self-incrimination immunity
свидетельский иммунитет (право свидетеля не давать порочащих его показаний или предоставлять информацию, которую по закону он предоставлять не обязан) Syn: testimonial immunityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > self-incrimination immunity
-
4 testimonial immunity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > testimonial immunity
-
5 testimonial privilege
Большой англо-русский и русско-английский словарь > testimonial privilege
-
6 witness immunity
свидетельский иммунитет (право свидетеля не давать порочащих его показаний или предоставлять информацию, которую по закону он предоставлять не обязан) Syn: testimonial immunityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > witness immunity
-
7 immunity of witness
свидетельский иммунитет (право свидетеля не давать уличающих его показаний или информацию, представлять которую он не обязан) -
8 privilege of witness
-
9 testimonial privilege
-
10 witness immunity
-
11 evidence account
банк. свидетельский счет (банковский счет, через который проходят расчеты при взаимных закупках; при проведении взаимных закупок стороны выбирают банки, в которых будут открыты такие счета и которые будут следить за движением торговых потоков и обрабатывать финансовые отчеты)See:* * * -
12 testimonial
1) аттестат; свидетельство; удостоверение4) подарок, денежная премия, вручаемые ( публично) в знак уважения, признания заслуг и т. п.* * * -
13 testimonial
ˌtestɪˈməunjəl
1. сущ.
1) характеристика, рекомендательное письмо;
рекомендация
2) коллективный дар, подношение, награда( особ. преподнесенные публично)
2. прил. благодарственный;
приветственный Syn: welcoming, of welcome рекомендация, характеристика, рекомендательное письмо - * from a teacher рекомендательное письмо от учителяв - to give smb. a * выдать кому-л. характеристику коллетивный дар;
подношение;
награда;
приветственный адрес( устаревшее) признак, свидетельство( устаревшее) удостоверение, сертификат, свидетельство;
аттестат;
пропуск рекомендательный - * letter рекомендательное письмо благодарственный;
приветственный;
организуемый в честь( кого-л.) (редкое) показательный, свидетельствующий, доказательный - * proof свидетельское показание как доказательство testimonial аттестат, свидетельство, удостоверение ~ благодарственный;
приветственный;
testimonial dinner обед или банкет (в честь кого-л.) ~ коллективный дар, подношение, награда (особ. преподнесенные публично) ~ коллективный дар ~ награда ~ подношение ~ приветственный адрес ~ рекомендательное письмо ~ рекомендация ~ свидетельский ~ характеристика, рекомендательное письмо;
рекомендация ~ характеристика ~ благодарственный;
приветственный;
testimonial dinner обед или банкет (в честь кого-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > testimonial
-
14 testimonial commercial
Англо-русский экономический словарь > testimonial commercial
-
15 testimonial privilege
юр. свидетельский иммунитет ( право свидетеля на отказ от дачи показаний)Syn: -
16 evidence account
Банковское дело: свидетельский счёт, используемый в товарообменных операциях -
17 immunity of witness
Юридический термин: свидетельский иммунитет (право свидетеля не давать уличающих его показаний или информацию, представлять которую он не обязан) -
18 privilege of witness
Юридический термин: свидетельский иммунитет (право свидетеля на отказ от дачи показаний) -
19 self-incrimination immunity
Юридический термин: привилегия против самообвинения, свидетельский иммунитетУниверсальный англо-русский словарь > self-incrimination immunity
-
20 testimonial
[ˌtestɪ'məʊnɪəl]1) Общая лексика: аттестат, благодарственный, коллективный дар (особ. преподнёсенные публично), награда, подношение, приветственный, пропуск, рекомендательное письмо, рекомендательный, рекомендация, свидетельство, характеристика, организуемый в честь (кого-л.)2) Устаревшее слово: признак3) Техника: отзыв4) Редкое выражение: показательный5) Юридический термин: денежная премия (вручаемая публично в знак уважения; признания заслуг и т. п.), приветственный адрес, свидетельский, удостоверение, доказательский, имеющий доказательственное значение (контекстуальный перевод на русс. язык), документ, подтверждающий личность6) Экономика: сертификат7) Реклама: рекомендация товара, свидетельство в пользу товара8) Аудит: устное (аудиторское доказательство)9) юр.Н.П. аттестация10) Маркетология: свидетельство в пользу, хвалебный отзыв
- 1
- 2
См. также в других словарях:
свидетельский — подтвердительный Словарь русских синонимов. свидетельский прил., кол во синонимов: 1 • подтвердительный (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
СВИДЕТЕЛЬСКИЙ — СВИДЕТЕЛЬСКИЙ, свидетельская, свидетельское (офиц. юр.). 1. прил. к свидетель во 2 знач. Свидетельские показания. 2. в знач. сущ. свидетельская, ой, жен. Комната для свидетелей в суде. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
свидетельский — СВИДЕТЕЛЬ, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Свидетельский иммунитет — гарантированное уголовно процессуальным законодательством право лица не давать показания против себя и своих близких родственников. К близким родственникам Закон относит супруга, супругу, родителей, детей, усыновителей, родных братьев и родных… … Элементарные начала общей теории права
СВИДЕТЕЛЬСКИЙ ИММУНИТЕТ — право лица не давать показания против себя, своего супруга и своих близких родственников … Юридическая энциклопедия
Свидетельский иммунитет в уголовном процессе — 40) свидетельский иммунитет право лица не давать показания против себя и своих близких родственников, а также в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом;... Источник: Уголовно процессуальный кодекс Российской Федерации от 18.12.2001 N 174 … Официальная терминология
Свидетельский — прил. 1. соотн. с сущ. свидетель, связанный с ним 2. Свойственный свидетелю, характерный для него. 3. Принадлежащий свидетелю. отт. Исходящий от свидетеля. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свидетельский — свидетельский, свидетельская, свидетельское, свидетельские, свидетельского, свидетельской, свидетельского, свидетельских, свидетельскому, свидетельской, свидетельскому, свидетельским, свидетельский, свидетельскую, свидетельское, свидетельские,… … Формы слов
свидетельский — свид етельский … Русский орфографический словарь
свидетельский — давать свидетельские показания • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
свидетельский — см. свидетель 2), 3); ая, ое. С ие показания. С ая трибуна. С ое место … Словарь многих выражений